Biography of Emilie Volz, Wilhelm Volz and 3 more

Hauptstraße 12

Emilie (genannt Mile) Volz geborene Hirsch, geboren am 12. April 1885, stammte aus einer alten jüdischen Gräfenhäuser Familie, der das Anwesen in der heutigen Hauptstraße 12 seit Generationen gehörte. Sie war entfernt verwandt mit der Familie Hirsch aus der Hauptstraße 22. Kurz vor ihrer Heirat mit Wilhelm Volz II, geboren am 4. Dezember 1879 in Gräfenhausen, hatte sie sich evangelisch taufen lassen.
Gemeinsam mit dem Sohn Heinrich Volz IV, geboren am 17. April 1907, und dessen Frau Anna Volz geborene Seemann, geboren am 26. Januar 1907 in Weiterstadt, betrieb das Ehepaar einen Friseursalon. Die Familie hatte nicht nur unter dem Boykott des Geschäfts durch die Nazis zu leiden, sondern war auch vielfacher Bespitzelung, Denunziationen, Schikanen und Bedrohungen ausgesetzt. Sogar die Enkelin Lilo Volz, geboren am 7. April 1933, wurde in der Schule von Lehrern und Mitschülern ausgegrenzt und benachteiligt.
Anfang April 1943 wurde der Friseursalon zwangsweise geschlossen und Emilie Volz verhaftet. Sie wurde ins Vernichtungslager Auschwitz deportiert und dort am 31. Juli 1943 ermordet. Anfang November 1944 verhaftete die Gestapo auch ihren Sohn Heinrich Volz IV. Als er zwei Monaten aus der Haft entlassen wurde, musste er bei der Organisation Todt, einer paramilitärischen Bautruppe, Zwangsarbeit leisten. Er litt bis zu seinem frühen Tod am 12. November 1957 unter den gesundheitlichen Auswirkungen dieser Verfolgungsmaßnahmen. Als er nach Ende des Zweiten Weltkriegs nach Gräfenhausen zurückkehrte, eröffnete er den Friseursalon wieder, konnte aber in den folgenden Jahren wirtschaftlich kaum Fuß fassen.
Die übrigen Familienmitglieder blieben noch lange in Gräfenhausen. Wilhelm Volz II starb am 25. Januar 1960, Anna Volz am 19. Januar 1985. Tochter Lilo - inzwischen verehelichte Weber - verzog 1980, sie verstarb 2008.