Biography of DAVID MOYANO -TEJERINA

Rue Thomas VINCOTTE 36 à Schaerbeek (Bruxelles) vivait à la fin de sa vie, David Moyano -Tejerina, sa dernière adresse avant de décéder le 5 février 2011.
Il naquit en 1922 à Ujo en Espagne.
Arrêté en France et enfermé dans le camp de Argelès, par les Français, il sera par la suite déporté le 25 Janvier 1941 par les Allemands à Belfort et ensuite Mauthausen.
Il survécu à ce camp de concentration dans des conditions terribles et libéré.
Un pavé en sa mémoire a été posé le mercredi 13 septembre 2023, devant son dernier domicile à l'initiative de sa famille et de ses amis.
Une pose organisée par l'Association pour la Mémoire de la Shoah.

"En mémoire : David Moyano Tejerina

Le républicain de Mierense était l’un des survivants du camp de concentration de Mauthausen

ERNESTO BURGOS Le 5 février, David Moyano Tejerina, un survivant du camp de concentration nazi de Mauthausen, dans lequel il était emprisonné avec 7 000 autres Espagnols, est décédé à Bruxelles. Parmi eux se trouvaient 192 Asturiens, dont beaucoup venaient de la montagne centrale, comme Avelino Rodríguez « La Frecha »; Prisciliano García Gaitero, qui a eu le temps d’écrire ses mémoires avant de mourir de tuberculose osseuse le 30 juin 1949 dans un sanatorium français, et Rafael Álvarez López, un compagnon du Kommando Poschacher du défunt.

David Moyano est né dans le quartier de San Esteban de Ujo, près des voies ferrées du Nord, où son père travaillait. Là, il a fréquenté l’école et a passé son enfance avant que la famille ne déménage à Valladolid; par chance, un autre transfert les a forcés à revenir peu avant le début de la guerre civile et ils ont été surpris par le soulèvement militaire. Incorporé dans le camp républicain, il s’enfuit en France après la chute du front nord, en 1937, et de là, il retourne en Catalogne pour rejoindre l’Armée populaire, dans laquelle il est affecté à la batterie antiaérienne 118 du Campo de la Bota.

La fin de la guerre l’oblige à retraverser la frontière et à entrer dans le camp de réfugiés d’Argelès-sur-Mer ; de là, il est affecté à la construction des défenses de l’Alsace, où il est arrêté par les Allemands et emmené au camp de prisonniers de guerre Stalag XI-B de Fallingbostel, pour être emmené le 25 janvier 1941 - son 19e anniversaire - à Mauthausen.

David Moyano y a passé quatre ans de souffrances indicibles et a réussi à survivre grâce à son inclusion dans le commandement du travail de Poschacher. Les « pochacas », comme ils s’appelaient eux-mêmes, étaient choisis pour leur jeunesse et leur force, et jouissaient du privilège de pouvoir quitter le camp d’extermination pour travailler dans une carrière située à cinq kilomètres de leur caserne ; tous étaient espagnols et étaient autorisés à se passer du célèbre uniforme rayé que les autres prisonniers avaient, bien que les vêtements en civil aient été marqués de peinture rouge et aient été cousus, en outre, un triangle bleu inversé et la lettre S de « spanier » (espagnol) en son centre.

Ce collectif se caractérisait par son unité, face aux différences fratricides qui traînaient depuis la guerre civile entre socialistes, communistes, républicains ou anarchistes et parvenait à avoir une petite structure qui leur permettait d’organiser des activités communes telles qu’une rondalla ou des matchs de football pour faire face aux tentatives des SS d’affaiblir psychologiquement les prisonniers. et ils ont même été les architectes du soi-disant « appareil militaire international », une structure clandestine dans laquelle des détenus d’autres pays étaient impliqués, qui était prêt à révolter le camp au cas où les nazis tenteraient un massacre de masse avant de se rendre aux forces alliées. Heureusement, ce n’était pas nécessaire et, après la chute du Troisième Reich, chacun a suivi son chemin.

En 1946, David s’arrête en Belgique. Là, il a trouvé du travail comme électricien dans les mines de charbon et a fondé sa propre famille. De Bruxelles, il se rendait chaque année aux événements anniversaires organisés par les survivants du camp de Mauthausen, même lorsque, dans ses dernières années, il était sous la garde de sa femme malade et était remplacé pendant son absence par sa fille Naomi, arrivée du Canada.

En 2008, déjà âgé de 86 ans, il avait encore la force de porter plainte devant la Cour nationale et de traduire en justice quatre officiers SS qui avaient participé aux exterminations systématiquement organisées dans les camps de Mauthausen, Sachsenhausen et Flossenbürg.

Bien qu’il ait entretenu une correspondance abondante avec ses amis asturiens, David Moyano Tejerina n’est jamais retourné dans son pays natal. Que la terre soit lumière pour lui."
Ernesto BURGOS
(Traduit de l'espagnol)

http://www.lne.es/caudal/2011/02/14/in-memoriam-david-moyano-tejerina/1033282.html

https://www.lne.es/cuencas/2021/07/12/resistencia-david-moyano-mierense-ayudo-54911748.html

C.B