Biografie von Josef Bergenstein, Clara Bergenstein geb. Nathan, Heinz Bergenstein und Salomon Kurt Bergenstein

(Die Stolpersteine für Familie Bergenstein liegen z.Z. noch vor der Synagoge Lahnstraße 28a)
(German and english text)

Familie Bergenstein (genannt Levis)
Haus: Lahntastr. 26 / frühere Hausnr. 11

Die Familie Bergenstein überlebte den Holocaust nicht. Alle wurden am 8. Dezember 1941 nach Riga deportiert und kamen von dort am 1. Oktober 1944 nach Stutthof. Anschließend verliert sich die Spur der Familie.

Josef Bergenstein
wurde am 28. Dezember 1894 als Sohn von Levi und Goldine Bergenstein geb. Spier in Roth geboren.
Kaum zwanzigjährig wurde er Anfang 1915 bereits zum Kriegsdienst eingezogen und kehrte erst 1918 aus dem Feld zurück. Von Beruf eigentlich Metzger betrieb Josef Bergenstein im elterlichen Haus ein kleines Geschäft.
Er war ein großer schlanker Mann und Mitglied des 1909 gegründeten Turnvereins. Er soll ein besonders guter Athlet gewesen sein. Auch am Gesang muss er Freude gehabt haben, denn er ließ seine Stimme im Männergesangverein „Liederkranz“ Roth im 2. Bass ertönen. Am 28. Juni 1921 heiratete er Clara geborene Nathan aus Lohra.

Clara Bergenstein
war die am 4. April 1901 in Lohra geborene Tochter von Bertha und Abraham Nathan.
Die Eheleute bekamen zwei Söhne, Heinz und Salomon Kurt. Die Familie lebte zunächst in Lohra, kehrte aber Ende der 1920er Jahre in Josefs Elternhaus nach Roth zurück. Josef Bergenstein musste sein Geschäft zu einem nicht bekannten Zeitpunkt schließen. 1938 war er Arbeiter bei einem Tiefbauunternehmer der Region. Er wurde unmittelbar nach der Pogromnacht festgenommen und sollte in das Konzentrationslager Buchenwald überführt werden. Doch eine eigenhändige Erklärung über seinen Einsatz als Soldat im Ersten Weltkrieg bewahrte ihn vor dieser Haft.

Heinz Bergenstein
wurde als ältester Sohn von Josef und Clara am 4. Sept. 1922 geboren. Nach Beendigung der Volksschule im Mai 1936 verzog er nach Kirchhain, um eine Lehre als Kaufmann zu beginnen.
Im Anschluss an die Pogromnacht 1938 wurde der erst 16-jährige Heinz in Roth verhaftet und in das Konzentrationslager Buchenwald deportiert, aus dem er im Dezember wegen Minderjährigkeit wieder entlassen wurde. Das Fahrgeld mussten die Eltern vorausbezahlen. Im Januar 1939 zog er endgültig von Kirchhain zurück nach Roth. Im Jahr 1940 arbeitete er offenbar in Mainzlar.

Salomon Kurt Bergenstein
wurde am 30. Juli 1928 geboren.
Er konnte nur noch bis etwa 1937 die Volksschule in Roth besuchen. Im Mai 1939 verzog er nach Frankfurt, wahrscheinlich in die Israelitische Waisenanstalt Frankfurt am Main, Röderbergweg 87, die bis 1942 bestand.
Im August 1941 feierte er seine Bar Mitzwah, vermutlich in diesem Heim. Welche Schule er in Frankfurt besuchte, ist unbekannt, ebenso wann er aus Frankfurt nach Roth zurückkehrte.

The Bergenstein family
Known as the “Levis”
Address: 26 Lahntal Street / fomerly: House #11

The Bergenstein family did not survive the Holocaust. The entire family was deported to Riga on December 8th, 1941. From there they were taken to Stutthof on October 1st, 1944, where we lose all trace of the family.

Josef Bergenstein
December 28, 1894 in Roth —last recorded October 1, 1944 in Stutthof
was the son of Levi Bergenstein and Goldine Spier. At the beginning of 1915, soon after his 20th birthday, he was drafted to the army, returning home only in 1918. Although trained as a butcher, he ran a small store in his parents’ house. A tall man of slender build. Je was a member of the local gymnastics club founded in 1909 and apparently quite a good athlete. He also seems to have enjoyed singing, since he let his deep bass voice ring out in the men’s choir Liederkranz. He married Clara Nathan from Lohra on June 28th, 1921.

Clara Bergenstein, neé Nathan
April 4, 1901 in Lohra – last recorded October 1, 1944 in Stutthof

was the daughter of Bertha and Abraham Nathan. She and her husband Josef Bergenstein had two sons, Heinz and Salomon Kurt. Living in Lohra at the beginning of their marriage, they moved into Josef’s parents’ house in Roth at the end of the 20’s. Josef was forced to close his store at some point. In 1938 he was working for a foundation contractor in the region. He was arrested right after the Night of Broken Glass and was supposed to be deported to the Buchenwald concentration camp, but, as the as the document pictured below demonstrates, he was able to save himself from this first arrest by recounting his time as a soldier in the World War I.

Heinz Bergenstein
September 4, 1922 in Lohra —last recorded October 1, 1944 in Stutthof

was the oldest son of Josef und Clara Bergenstein. After finishing school in May 1936 he moved to Kirchhain to begin an apprenticeship as a merchant.
Following the Night of Broken Glass in 1938, at sixteen, Heinz was arrested in Roth and deported to the Buchenwald concentration camp. He was released in
December because he was still a minor, as the letter pictured below documents, but his parents had to pay for his return. He moved back to Roth from Kirchhain in January of 1939. In 1940 he was apparently working in Mainzlar.

Salomon Kurt Bergenstein
July 30, 1928 —last recorded October 1, 1944 in Stutthof

was only able to attend the school in Roth until about 1937. He moved to Frankfurt in May 1939, probably to the Jewish Orphanage (Israelitische Waisenanstalt) Roederbergweg 87, Frankfurt am Main, which existed until 1942. He celebrated his bar mitzvah in August 1941, probably in the orphanage. What school he attended during his time in Frankfurt and when he returned to Roth from Frankfurt is unknown.